... retention of residue on board 将残余物留在船上 retention of title clause 物权保留条款 retention time 保留时间 ...
基于24个网页-相关网页
...f credit)——开出信用证的银行和第二家承兑的银行都承诺有前提地担保支付的信用证保留所有权的条目(retention of title clause)——发卖合同中注明,供应商在法律上领有货物的所有权,直到顾客支付了货款的条目包管左券(covenant)——告贷人承诺遵照告贷公约的...
基于20个网页-相关网页
Romalpa clause: 所有权保留条款(Retention of Title Clause), 也就是规定卖方保留货物所 有权直到货款全部交清。 30.
基于6个网页-相关网页
The Purchaser may sell the goods that are subject to this retention of title clause only within the framework of the ordinary course of business.
买方只可在正常业务范围框架内出售适用所有权保留条款的货物。
The Purchaser's right to acquire the goods that are subject to this retention of title clause continues in respect of the processed or transformed item.
对货物加工或转换后的部分，买方可继续获得所有权保留条款下的货物。
Any processing or transformation of the goods that are subject to this retention of title clause by the Purchaser shall take place on behalf of the Seller.
买方对任何在所有权保留条款下的货物加工和转换应在卖方利益的基础上进行。
应用推荐